Last year at Raindance the short Balkan film strand drew both praise and criticism, particularly for the inclusion of A Serbian Film which horrified many viewers with its graphic scenes and distasteful plot. The controversy hasn’t put the Festival off the promotion of Balkan cinema…